atlassian Jobs in california