billing analyst Jobs in cherry hill, nj