data analyst Jobs in fort mill, sc