data engineer Jobs in west chester, oh