data management system engineer - bloomberg law Jobs in piscataway, nj