documentation Jobs in New York