edi analyst Jobs in phoenix%2c az