epic certified revenue cycle analyst Jobs