epic hospital billing analyst Jobs in fremont, ca