healthcare data product analyst Jobs