human factors research scientist Jobs in san jose, ca