manual tester Jobs in minnesota