performance engineering Jobs in illinois