product manager - ai healthcare Jobs in nevada