product manager Jobs in north carolina