product Jobs in puerto rico