release management Jobs in montana