robotic software engineer Jobs in palo alto, ca