senior software engineer Jobs in Washington, DC