senior ux product designer Jobs in 94104