software architects Jobs in Sterling, VA