software engineer Jobs in howell, nj