static code analysis software engineer Jobs in sandy springs, ga