tableau developer Jobs in new mexico