technical writer Jobs in cottage grove, mn