technical writing Jobs in kansas city, mo