technology commercialization manager Jobs in texas