test automation Jobs in puerto rico