training manager Jobs in colorado