transportation infrastructure cad technician Jobs in austin, tx