ui / ux designer Jobs in connecticut