ux designer Jobs in research triangle park, nc