Legal AI Automation Engineer

Overview

Remote
Depends on Experience
Contract - Independent
Contract - W2
Contract - 6 Month(s)

Skills

Artificial Intelligence
Prompt Engineering
Legal
n8n
LibreChat
Glean AI
Management

Job Details

About the job

Position: Legal AI Automation Engineer
Location: Fully Remote

Duration: 6-Month Contract

Job Summary:

We are looking for an AI Operations Specialist who can quickly build, deploy, and manage AI-driven workflows in a legal technology environment. This role focuses on hands-on implementation of automated, agent-based AI solutions, prompt engineering, and legal-specific AI workflows, with the ability to operationalize AI tools from day one.

Must-Have Skills:

  • Hands-on experience with AI automation and agentic workflows
  • Strong experience with LLM tools such as n8n, LibreChat, and/or Glean AI
  • Legal tech exposure, specifically Ironclad Jurist and AI playbooks for contract review
  • Advanced prompt engineering and prompt lifecycle management
  • Experience building and maintaining AI knowledge bases
  • Ability to support production-ready AI workflows

Responsibilities:

  • Build and deploy automated AI workflows and agent-based systems
  • Design, test, and optimize complex prompts for legal use cases
  • Implement AI playbooks for contract review and markup processes
  • Maintain and enhance AI knowledge bases for legal bots and agents
  • Collaborate with stakeholders to translate legal workflows into AI solutions
  • Monitor, troubleshoot, and improve AI operations and performance

Employers have access to artificial intelligence language tools (“AI”) that help generate and enhance job descriptions and AI may have been used to create this description. The position description has been reviewed for accuracy and Dice believes it to correctly reflect the job opportunity.