Business Analyst III

Overview

Remote
Depends on Experience
Contract - W2

Skills

Business Analyst III

Job Details

Maxonic maintains a close and long-term relationship with our direct client. In support of their needs, we are looking for a Business Analyst III.

Job Description:

Job Title: Business Analyst III

Job Location: San Francisco, CA

Work Schedule: Remote

Pay Rate: $75, Based on experience

Responsibilities:

What you'll do:

  • Create, manage, and enhance datasets and analyses that drive insight into client s content ecosystem, powering improvements in recommendations, search/discovery, ads targeting, and other AI-driven user experiences.
  • Develop and maintain robust taxonomies, annotation schemas, and knowledge graphs that serve as the foundation for machine learning classification, content understanding, and large-scale model improvement.
  • Troubleshoot and optimize language-adjacent and LLM-assisted processes, bringing creative and data-driven solutions to complex ambiguity in content, query interpretation, and semantic labeling.
  • Partner closely with ML engineers, product developers, and other cross-functional stakeholders to ensure data curation practices are aligned to business priorities, technical constraints, and forthcoming feature innovations.
  • Contribute to the continuous improvement of annotation guidelines, prompt engineering workflows, and taxonomy quality controls.
  • Communicate insights, taxonomy/model changes, and metrics effectively to both technical and non-technical audiences. Manage project documentation and best practice sharing across teams.

What we're looking for:

  • Expert proficiency in using spreadsheets and complex formulas for data analysis, metrics tracking, taxonomy comparisons, and quality assurance.
  • Demonstrated experience creating, managing, and iterating on generative and comparison prompts for ML or LLM-driven applications.
  • Experience managing large and complex taxonomies through tooling, versioning, and quality controls.
  • Experience in communicating and information management with a broad set of audiences.
Education:
1+ year experience working with LLMs and prompt engineering.
5+ years of experience in developing taxonomies and ontologies for one or multiple of the following use cases with large scale: ads targeting, search and discovery, e-commerce, growth, content/user understanding.

About Maxonic:

Since 2002 Maxonic has been at the forefront of connecting candidate strengths to client challenges. Our award winning, dedicated team of recruiting professionals are specialized by technology, are great listeners, and will seek to find a position that meets the long-term career needs of our candidates. We take pride in the over 10,000 candidates that we have placed, and the repeat business that we earn from our satisfied clients.

Interested in Applying?

Please apply with your most current resume. Feel free to contact Mehnaz Dudekula ( / ) for more details.

Employers have access to artificial intelligence language tools (“AI”) that help generate and enhance job descriptions and AI may have been used to create this description. The position description has been reviewed for accuracy and Dice believes it to correctly reflect the job opportunity.

About Maxonic, Inc.