R&D Software Engineer II Jobs in Houston, TX