Digital Content & Localization Specialist (French Canadian)

Remote • Posted 18 hours ago • Updated 18 hours ago
Contract W2
6 Months
No Travel Required
Remote
$48/hr
Fitment

Dice Job Match Score™

🎯 Assessing qualifications...

Job Details

Skills

  • Bilingual
  • Brand
  • Collaboration
  • Content Management
  • Fluency
  • Content Migration
  • Digital Asset Management
  • Editing
  • Financial Services
  • French
  • Functional Testing
  • Insurance
  • Internationalization And Localization
  • Quality Assurance
  • Linguistics
  • Management
  • Marketo
  • Migration
  • Multilingual
  • SEO
  • Translation
  • Workflow

Summary

Duration: 6+ Months Contract-to-Hire

Schedule: 40 hrs/week

Seeking a bilingual French Canadian Localization Specialist to support website migration, multilingual content management, translation QA, and digital localization initiatives. Responsibilities include French content migration, linguistic and functional QA, SEO collaboration, terminology management, and ensuring brand consistency across digital platforms.

Requirements:

  • Native/Fluent French (Canada) & English
  • Experience with website migration, CMS platforms, localization workflows, and multilingual QA
  • Strong editing, SEO, and cross-functional coordination skills
  • 3+ years of localization/digital content experience

Preferred: Experience in insurance, financial services, nonprofit, or faith-based organizations; familiarity with Optimizely, Marketo, or DAM platforms.

Employers have access to artificial intelligence language tools (“AI”) that help generate and enhance job descriptions and AI may have been used to create this description. The position description has been reviewed for accuracy and Dice believes it to correctly reflect the job opportunity.
  • Dice Id: 91099677
  • Position Id: 8971521
  • Posted 18 hours ago
Create job alert
Set job alertNever miss an opportunity! Create an alert based on the job you applied for.

Similar Jobs

Remote

Today

Easy Apply

Contract

Depends on Experience

Remote

Yesterday

Easy Apply

Contract

Depends on Experience

Remote

Today

Easy Apply

Full-time, Part-time, Contract, Third Party

Remote

Today

Easy Apply

Third Party, Contract

Depends on Experience

Search all similar jobs