Title: Senior Content Migration Engineer
Location: Remote (EST)
Duration: Initial 2-3 months with potential extensions.
Compensation: $55.00 - $60.00/hr
Work Requirements: or Authorized to work in US
We are seeking an experienced engineer to lead a website migration from HubSpot CMS to WordPress. The ideal candidate has strong experience migrating content, templates, workflows, and forms between platforms, as well as skills in WordPress development, front-end technologies, and data integrity management. This role requires a high attention to detail, problem-solving abilities, and excellent communication.
Travel for team and client meetings is required, typically up to 15%.
Responsibilities:
- Plan, manage, and execute the end-to-end migration of an existing HubSpot website to WordPress.
- Export and migrate all content, including landing pages, blog posts, media assets, menus, redirects, and structured data.
- Rebuild and/or redesign templates, modules, and page layouts to align with the current site design or new specifications.
- Migrate HubSpot forms to WordPress
- Recreate workflows and automation logic where needed.
- Optimize site structure for SEO, performance, accessibility, and mobile responsiveness.
- Configure WordPress environments, themes (custom or builder-based), plugins, and security settings.
- Implement 301 redirects and maintain URL structure to prevent SEO loss.
- Conduct QA, testing, and troubleshooting across browsers and devices.
- Train internal team members on the new WordPress infrastructure if required.
- Provide documentation of architecture, plugins used, and technical considerations.
Qualifications:
- Proven experience migrating websites from HubSpot CMS to WordPress.
- Strong knowledge of WordPress, PHP, HTML5, CSS3, JavaScript, MySQL, and WordPress theme/plugin management.
- Experience with modern page builders or custom theme development (e.g., Gutenberg, Elementor, WPBakery, or custom-coded).
- Experience with CRM integrations and marketing automation workflows.
- Understanding of SEO best practices and analytics tools (Google Search Console, GA4, etc.).
- Experience configuring hosting environments and deployments (e.g., WP Engine, Kinsta, Cloudways, cPanel).
- Ability to manage project timelines and communicate progress clearly.
About INSPYR Solutions
Technology is our focus and quality is our commitment. As a national expert in delivering flexible technology and talent solutions, we strategically align industry and technical expertise with our clients' business objectives and cultural needs. Our solutions are tailored to each client and include a wide variety of professional services, project, and talent solutions. By always striving for excellence and focusing on the human aspect of our business, we work seamlessly with our talent and clients to match the right solutions to the right opportunities. Learn more about us at inspyrsolutions.com.
INSPYR Solutions provides Equal Employment Opportunities (EEO) to all employees and applicants for employment without regard to race, color, religion, sex, national origin, age, disability, or genetics. In addition to federal law requirements, INSPYR Solutions complies with applicable state and local laws governing nondiscrimination in employment in every location in which the company has facilities.
Information collected and processed through your application with INSPYR Solutions (including any job applications you choose to submit) is subject to INSPYR Solutions Privacy Policy and INSPYR Solutions AI and Automated Employment Decision Tool Policy: . By submitting an application, you are consenting to being contacted by INSPYR Solutions through phone, email, or text.
Never miss an opportunity! Create an alert based on the job you applied for.
