Translation jobs in California

Translation Coordinator || Location: South San Francisco, CA (Onsite)

South San Francisco, California

•

Today

Job Title: Translation Project Coordinator / Localization Project Manager Location: South San Francisco, CA (Onsite) Position Summary We are seeking an organized and detail-oriented Translation Project Coordinator to manage day-to-day translation and localization projects. This role will work closely with the Localization Manager, translation vendors, internal content owners, and linguistic reviewers to ensure accurate, high-quality, and timely delivery of marketing and creative content. The

Easy Apply

Contract, Third Party

Translation Coordinator

South San Francisco, California

•

2d ago

Position Summary In this position, the candidate will facilitate the day-to-day operations of our translation projects, working closely with the Localization Manager and coordinating with translation vendors. Their responsibilities will include receiving and processing translation requests for Marketing and creative content, preparing files for translation, managing communications between linguists, the content owners, and internal reviewers, and ensuring timely project delivery. Additionally, t

Easy Apply

Contract, Third Party

$50 - $57

Translation Coordinator # 26-26571

South San Francisco, California

•

2d ago

Duration: 12 months (possible extension) Description: Position SummaryIn this position, the candidate will facilitate the day-to-day operations of our translation projects, working closely with the Localization Manager and coordinating with translation vendors. Their responsibilities will include receiving and processing translation requests for Marketing and creative content, preparing files for translation, managing communications between linguists, the content owners, and internal reviewers,

Easy Apply

Contract

$56.74 - $56.74

AI/ML Engineer-NLP, Machine Translation (W2 only)

Remote

•

9d ago

AI/ML Engineer - Machine Translation, NLP & Generative AI 6 months (Contract-to-Hire) $50 - $52 per hour (W2 only) Must-have competencies Strong Python programming and production software engineering.Hands-on NLP, deep learning, and sequence-to-sequence architectures.Direct experience with machine translation models, translation APIs, or localization pipelines.LLMs, prompt engineering, and model fine-tuning.Google understanding of Cloud Vertex AI or comparable cloud ML platforms.Some knowledge

Easy Apply

Contract

50 - 52

Senior Software Engineer, Creator Services Translation

San Mateo, California

•

Today

Every day, tens of millions of people come to Roblox to explore, create, play, learn, and connect with friends in 3D immersive digital experiences- all created by our global community of developers and creators. At Roblox, we're building the tools and platform that empower our community to bring any experience that they can imagine to life. Our vision is to reimagine the way people come together, from anywhere in the world, and on any device.We're on a mission to connect a billion people with op

Full-time

USD 243,290.00 - 295,250.00 per year

Senior Software Engineer - Translation & Multilingual Intelligence

Cupertino, California

•

Today

Do you want to work with us on the next revolution in human-computer interaction? The Apple Translation & Multilingual Intelligence team is building the groundbreaking technology that enables connecting people across language barriers. We are looking for exceptional Software Engineers passionate about delighting customers? experiences and pushing the envelope on Machine Learning, Embedded, and Distributed Computing. Description You will be primarily responsible for developing our low-level

Full-time

Product Owner, Claims Editing (RTM)

Remote

•

7d ago

100% remote in US$120,000-135,000 + 10% yearly bonus REQUIRED: 4 or more years of experience in healthcare claims editing, payment integrity, medical coding, reimbursement, medical policy, or claims analytics. About the RoleThe Product Owner, Claims Editing identifies, designs, and supports the implementation of automated claim edits that drive incremental value, improve payment accuracy, and generate revenue across claims-editing programs. The role initially focuses on Routine Test Management (

Easy Apply

Full-time

Depends on Experience

Certified Clinical Coding Specialist

Remote

•

17d ago

Hi, I am Looking for Certified Clinical Coding Specialist for my client. 80% REMOTE, resources will need to come onsite in Columbia, SC to certain trainings/meetings Required Certification - Currently credentialed as CPC (Certified Professional Coder) or as CCS (Certified Coding Specialist). 3+ years experience in healthcare Strong knowledge of ICD/CPT/HCPCS translation and coding methodologies 3+ years extensive knowledge of anatomy, physiology, pharmacology, and medical terminology 3+ years

Easy Apply

Contract

Up to $65

Python ML Engineer

Remote or Atlanta, Georgia

•

Today

RESPONSIBILITIES: Kforce has a client that is seeking a remote Python ML Engineer to join their team. Summary: We are hiring a Python Machine Learning Engineer to help build an enterprise-scale multilingual translation platform. This is focused on applying traditional NLP, machine learning, and modern LLMs to real-world language translation challenges. What You'll Do: * Build multilingual and machine-translation solutions in Python * Develop and evaluate NLP, ML, and LLM-based translation appr

Contract

$45 - $55 hourly

Design For Test (DFT) Engineer

San Jose, California

•

Today

Job Description Onsite San Jose - 5 days a week Description The team is looking for a Design-for-Test contractor to test and validate the next generation Samsung chips. Candidate will be responsible to work with Front End and Physical Design teams to implement DFT and test designs which will impact the product lines for radio frequency (RF) and BlueTooth/Wireless LAN chipsets. JOB RESPONSIBILITIES: Experience with memory BIST - Siemens Tessent Flow Experience with gate-level simulation and si

Contract

Software Engineer, GPU Performance

Los Angeles, California

•

Today

About HeyGen At HeyGen, our mission is to make visual storytelling accessible to all. Over the last decade, visual content has become the preferred method of information creation, consumption, and retention. But the ability to create such content, in particular videos, continues to be costly and challenging to scale. Our ambition is to build technology that equips more people with the power to reach, captivate, and inspire audiences. Learn more at Visit our Mission and Culture doc here. Positi

Full-time

ENGINEERING TESTING AID III

Los Angeles, California

•

Today

Salary : $60,615.36 - $77,370.72 Annually Location : Los Angeles County, CA Job Type: Full time Job Number: C3856R Department: PUBLIC WORKS Opening Date: 08/13/2026 Position/Program Information EXAM NUMBER C3856R FILING PERIOD The application filing period will begin on Monday, August 17, 2026, at 8:00 a.m. (PT) - Continuous. We will keep accepting applications until the position is filled. The application window may close unexpectedly once we have enough qualified candidates. TYPE OF RECRUITM

Full-time

USD 60,615.36 - 77,370.72 per year

Bilingual (Japanese-English) Systems Engineer

Dana Point, California

•

Today

Overview BAI, a defense contractor, is seeking a Full-time bilingual (Japanese-English) engineering specialist with 10+ years of experience to provide technical liaison coordination expressing and explaining complex engineering and test specifications & processes unique to the research and development, test & evaluation projectsOpportunities for career advancement, excellent benefits and long-term stability are some of the advantages of our growing, employee-focused company Salary The typical

Full-time

USD 150,000.00 per year

Senior Applications Engineer

Remote

•

Today

About Us Founded in 2015 to develop the world's first industrially scalable laser metal additive manufacturing solution, VulcanForms is reshaping how the world manufactures critical products. We build and operate advanced digital infrastructure that enables innovation, accelerates growth, and supports sustainability across aerospace, defense, medical, and other essential industries. Through our vertically integrated capabilities, including scalable additive manufacturing and precision machining

Full-time

USD 140,800.00 - 193,698.00 per year

Software Engineer

Oakland, California

•

Today

About Paradromics Brain-related illness is one of the last great frontiers in medicine, not because the brain is unknowable, but because it has been inaccessible. Paradromics is building a brain-computer interface (BCI) platform that records brain activity at the highest possible resolution: the individual neuron. AI algorithms then decode this massive amount of brain-data, enabling the seamless translation of thought into treatments. Our first clinical application, the Connexus BCI, will hel

Full-time

USD 120,000.00 - 150,000.00 per year

Senior Engineering Manager

Remote or San Francisco, California

•

Today

Overview Working at Atlassian Atlassians can choose where they work - whether in an office, from home, or a combination of the two. That way, Atlassians have more control over supporting their family, personal goals, and other priorities. We can hire people in any country where we have a legal entity. Your future team To be a 100-year company, we are proudly building a world-class engineering organization composed of empowered teams that are equipped with the tools and infrastructure to do t

Full-time

USD 209,700.00 - 273,775.00 per year

AI/ML - Machine Learning Engineer, Text Language Identification

Cupertino, California

•

Today

The Multilingual Intelligence team is looking for a machine learning engineer to build the next generation of text language identification systems. You will develop models that accurately detect and classify languages across diverse scripts, regions, and user contexts - forming the backbone of multilingual features used by millions of people worldwide. You will work alongside a team of world-class experts to explore novel modeling approaches, data strategies, and evaluation methodologies that pu

Full-time

Senior Full Stack Engineer - AI Innovation

San Francisco, California

•

Today

About Taskrabbit: Taskrabbit is a marketplace platform that conveniently connects people with Taskers to handle everyday home to-do's, such as furniture assembly, handyman work, moving help, and much more. At Taskrabbit, we want to transform lives one task at a time. As a company we celebrate innovation, inclusion and hard work. Our culture is collaborative, pragmatic, and fast-paced. We're looking for talented, entrepreneurially minded and data-driven people who also have a passion for helpin

Full-time

USD 130,000.00 - 180,000.00 per year

Manager, Localization Technology

Cupertino, California

•

Today

Imagine what you could do here! The people here at Apple don't just create products - they build the kind of wonder that's revolutionized entire industries. It's the diversity of those people and their ideas that inspires the innovation that runs through everything we do, from amazing technology to industry-leading environmental efforts. At Apple, inclusion is a shared responsibility, and we work together to foster a culture where everyone belongs and is inspired to do their best work. Apple's

Full-time

Staff Data Analyst

Remote

•

Today

Join the company that's building the telemetry infrastructure for the AI era. At Cribl, we partner with IT and Security teams at many of the world's biggest enterprises, including half of the Fortune 100, to bridge the gap between AI ambition and infrastructure reality. As the AI Platform for Telemetry, we give customers the choice, control, and flexibility to manage and analyze telemetry for both humans and agents, so they can build what's next. We're one of the fastest-growing private compani

Full-time

USD 150,000.00 - 190,000.00 per year

Translation jobs in California, USA